目前，保定地区的苹果园陆续进入采收期，各种害虫也进入年生活史的最后阶段，都在准备进入越冬期，尽管此时这些害虫不会对果树造成进一步的危害，但是，这些越冬的害虫会成为明年的虫源，因此，这个阶段应该根据害虫的越冬习性，通过诱集越冬害虫，减少越冬虫源。通过近期对保定市望都县苹果园几种害虫的监测，其发生趋势结果如下：梨小食心虫第三代成虫发生高峰期已过，从9月26日的调查结果可以看出，梨小食心虫成虫发生量在本月下旬达到最低点后又开始上升；近期金纹细蛾成虫的发生量也有所增加，但与5～6月份的发生量相比，仍处于较低的水平；苹小卷叶蛾成虫发生量在9月5日左右出现高峰后逐渐下降，到本月底又有抬头的趋势；桃小食心虫从9月12日左右开始在田间消失，已经连续两周未监测到其成虫的出现；山楂叶螨发生量维持在百叶1～2头，即将进入树皮裂缝中越冬；苹果黄蚜在田间仍旧监测不到。
引自：曹克强, 王树桐, 胡同乐. 苹果病虫害防控研究进展（2011年度）第1卷[M]. 北京: 化学工业出版社, 2012: 130-131
|
