梨小食心虫是苹果、梨、桃等多种果树上主要的蛀果类害虫，近年来一直猖獗发生，该虫一年发生3~4代，第1~2代幼虫为害果树的嫩梢，3、4代幼虫蛀果为害，套袋是防治该虫最有效的措施，对套袋果园不需要再防治梨小食心虫。对于不套袋的果园，应该抓住第三代幼虫孵化高峰（即第二代成虫羽化高峰期）喷药防治梨小食心虫初孵幼虫，还可以兼治桃小食心虫，一旦错过该防治适期，幼虫钻到果实内就无能为力了。

我们在保定望都果园分别利用梨小食心虫和桃小食心虫性诱剂诱捕器监测这两种食心虫成虫发生动态（图2），根据监测结果，目前保定地区梨小食心虫已经进入第二代成虫羽化始盛期（图3），不同果树混栽或相邻的果园，梨小食心虫发生不整齐，世代重叠严重（图4）；目前也是桃小食心虫越冬代成虫羽化期（图5）。保定地区不套袋的果园此时正是防治梨小食心虫的最佳时期，其它地区的果园根据当地气候要适当调整喷药时间。有效药剂可喷施氯虫苯甲酰胺、高效氯氰菊酯、高效氯氟氰菊酯、甲维盐等杀虫剂，发生严重的果园需要间隔7~10天再喷施1次药剂。东北和西北部分地区的果园还要注意监测和防治苹果蠹蛾。

  图2梨小食心虫性诱剂诱捕器       图3望都苹果园梨小食心虫成虫发生动态

图4 望都苹果、梨混栽果园梨小食心虫成虫发生动态   图5 望都苹果园桃小食心虫成虫发生动态