随着成本的增加和收益的递减，农民们时而会不想干了，想要离开他们花了几十年的时间精心培育的果园。虽然果园废弃了，但它们的苹果树还在生长，苹果蠹蛾也不会停止寻找产卵的地方。

整个西北地区的各县病虫害控制管理者和昆虫学家正在提醒种植者注意那些无人看管的老果园，这些果园虽然已经没人管理但还在结果，为害虫如苹果实蝇、苹果蠹蛾、樱桃细实蝇和叶蝉提供有吸引力的栖息地。

苹果产业的经济低迷和小樱桃病（little cherry disease）的蔓延使一个老的问题引起了新的关注：这种野生果园中的病虫害侵害给邻近的商业种植者带来了更大的压力，推高了他们的成本，使他们的病虫害综合防治计划不堪重负，并迫使他们使用更多的农药。

基思马修斯（Keith Mathews）说这种老旧果园给新果园带来的害虫压力较为常见。

俄勒冈州立大学昆虫学家、西北大学苹果蠹蛾工作队主席克里斯·亚当斯说，这就是曾经被认为通过害虫综合治理和信息素干扰的方法就可有效防治苹果蠹蛾，而现在该害虫的防治压力正在增加的原因之一。

亚当斯说，同样的情况也发生在他所在的胡德河附近的州。他和其他水果行业代表一直在挨家挨户敲门，至少与土地所有者就此事进行沟通。想法包括让他们允许其他人修剪、喷洒杀虫剂、设置迷向丝或释放不育飞蛾来防治老果园中的病虫害压力。

亚当斯说："当然，这只解决了一个关键的害虫，我们没有计划为这些服务让谁支付费用。"

俄勒冈州立大学的推广专家一直在要求当地土地信托基金和其他组织帮助种植者制定继任计划，以解决那些可能面临被忽视风险的小型家庭果园的问题，他们正在邀请这方面的专家在今年冬天的种植者会议上发言。哥伦比亚峡谷水果种植者有一个“后院树木”项目，以帮助业主清除问题果树，甚至用不结果子的树代替它们。该非营利组织还与胡德河县和俄勒冈州农业部合作，创建了一个执法程序，作为最后手段。

亚当斯说："我们正在努力与那些由于种种原因而无法管理果园的人合作。"在果园未管理几年后解决这个问题，显然不是最好的办法。

苹果蠹蛾已经感染了这棵树，在果实中发现有褐色的孔洞，见于今年春季Wapato附近的一个废弃的5英亩的金冠区。此后，马修斯说服了果园主人对树木进行修剪和管理。

法律、资金帮助

虽然俄勒冈州和华盛顿州都有法律来管理商业果园附近的病虫害防治，华盛顿州设有县级病虫害委员会，由马修斯等病虫害控制经理人来强制遵守，但俄勒冈州没有，亚当斯说。

病虫害控制经理人有他们的工具- -国家法律，有时也有资金- -来缓解这些问题。一个园艺税就能够支持每个县病虫害控制方面的投入。

例如，如果他们怀疑未经管理的果树正在构成商业风险，病虫害控制经理人可以进入私人果园进行调查和拍照。他们可以强制果园所有者清除树木，修剪，喷洒或以其他方式减轻问题。在极端情况下，虫害防治委员会将预先支付拆除果园的费用，并对财产进行留置权以收回资金。

此外，各县有时可以获得赠款，用于清除无人管理的樱桃树，以防止小樱桃病的传播。2021年，病虫害控制经理人、县保护区和华盛顿州立大学推广部启动了一项成本分摊计划，由国家特种作物赠款资助，用于测试和移除受感染的樱桃和核桃树。

马修斯说，未经管理的树木并不总是看起来像一个典型的废弃果园。马修斯说，有时候，新房子或新企业的业主会在果园开辟的土地上建房，并决定留下一两排苹果树，因为它们看起来很漂亮。

或者，一个农民去世了，剩下的家庭成员对继续种植果树不感兴趣。当他们还在讨论如何处理这些老树时，害虫们却已经在这里筑巢了。家庭成员越多，就越难达成共识。

再加上重叠的管辖范围，比如部落土地和公共公园——是的，马修斯不得不在官僚机构中穿行，从州立公园移走树木——这个问题变得更加复杂和耗时。

在华盛顿中北部，病虫害控制专家正在与地方政府合作起草废弃果园的标准操作程序，希望加快决策速度，三县病虫害管理委员会主任威尔·卡彭特说，该委员会涵盖奥卡诺根县、奇兰县和道格拉斯县。

奥卡诺根县是该州地理上最大的县，也是最具农村特色的县之一。在奥卡诺根县的农村地区，卡彭特仍然会遇到一些几十年来没有管理过的老果园。

富士树和金冠树生长在华盛顿奥卡诺根北部的一处待售房产土地上，无人管理，对附近的商业种植区造成了越来越大的虫害压力。

“这种情况并不普遍，”卡朋特说，有可能一小块没有管理的树木就会造成很大的破坏，给整个种植区造成破坏。

马修斯和卡彭特提醒种植者在发现无人管理的树木时打电话给他们，最好是在生长季前期，害虫还没有大量繁殖。

有时，未经管理的树木，尤其是过去果园里的根蘖幼苗，直到杂草干枯变成棕色时才会显露出来。商业种植者有时不会谈论被遗弃的树木，直到他们自己的虫害压力在季节后期增加。

专家表示，这个问题很棘手，但通过与业内人士的广泛沟通和一致的信息传递，这个问题是可以解决的。我发现，一般来说，公众是相当容易相处的，”马修斯说。

（戴蓬博 译，王树桐 校）