华盛顿州立大学推广部发布以下提醒，提醒易发生火疫病爆发地区的果树种植者。

1.火疫病发生提醒

由于前三天天气温暖，华盛顿州许多地区的火疫病发生风险很高。我们已经收到了第一批越冬溃疡斑渗出病汁液的报告，这告诉我们存在火疫病病原体。早熟地区的梨花开始开放。在过去几年中，当气温接近或超过目前的水平，开放的花朵被雨水、露水或轻度灌溉浸湿时，曾发生过严重的火疫病暴发。当你开始你的火疫病预防计划时，请参考如下提醒。

2.风险提示

在2023年的火疫病感染之后，可能会有更多的越冬菌源。该地区就更有可能发生火疫病，如果今年开花期间气温温暖潮湿，我们更有可能受到严重感染。由于感染造成严重损害的风险在初花后期和落花阶段增加，直到晚花结束。

3.使用功效高的产品

在WSU疫病网页

(https://treefruit.wsu.edu/crop-protection/disease-management/fire-blight/#materials)或WSU作物保护指南(https://cpg.treefruit.wsu.edu/apple-programs/overview/#bloom)上检查产品功效。

4.在侵染发生前使用防控产品

在决定使用哪种抗生素时，要考虑每种抗生素的作用原理。抗生素在潮湿条件发生前不久使用效果最好。虽然春雷霉素和链霉素也可以在潮湿条件发生后12小时内使用，但效果会大大降低。链霉素具有局部系统性活性，春雷霉素对冲刷进入花托但尚未侵入柱头(这是一个很短暂的时间)的细菌有效。土霉素被认为是抑菌剂(抑制细菌生长)。因此，它必须在下雨之前施用才有效，这样可以防止病菌在柱头上侵入和扩展。

5.利用缓冲液优化喷药

所有WSU的抗生素试验都是用缓冲到pH值为5.6的水测试的。在较高的pH值下，抗生素有效性下降。这是因为抗生素的残留在较低pH值下的时间更长，而且低pH值本身也会减少细菌的生长。俄勒冈州立大学(Oregon State University)的肯·约翰逊(Ken Johnson)的研究表明，缓冲至pH值4.0可以进一步提高抗生素的防效。

（戴蓬博 译，王树桐 校）