Tom Davison说，戴维森果园度假村是“在一个进行直销的有趣地方”。Tom在20世纪80年代从奥兹农学院回到农场，现在和他的妻子Tamra以及他的父母 Bob和Dora一起努力经营。
最佳的种植地点
“在Okanagan最北部地区，这是一个非常温暖的地方”，Tom说。“我们正好在Okanagan湖的北端——实际上是适合果树生长区域的边缘。从这里再往北，就失去了来自于这个湖的温和气候，所以冬季低温的风险就会高很多。从这里向北即便是几公里都很少有果树或蔬菜生产。”他说：“我们所在的这个斜坡是朝南的，非常温暖。这种地理位置使得我们能够在这里种植许多作物，这就是一种小气候，作为一小块儿地方比Okanagan其他的地区更热更干燥，这关乎我们可以种植什么作物。”
“这是一个由三代人一起参与的家庭式经营”，Tom说。“我爸是这个农场中的第二代，我的孩子是第四代，能在一起工作是很有趣的。这是我们的家族产业的一个重要组成部分。我们知道，能够使我的父亲和子孙们一起在这个果园工作，是一种真正的享受，我们非常珍惜这种关系。”Tom说农场正常运转的关键是“开放的家庭讨论，家庭成员都在不同的领域工作。当然，他们的工作也有重叠，但重要的是我们没有过度地干预别人。每个人都知道他的责任是什么，这就是为什么农场运转的这么好。”
他承认自己农场的种植制度是“多样化到了疯狂的地步。我们种植了约100英亩的作物，而将近一半是蔬菜。在番茄的种植过程中，我们自己进行移栽，在春季把它们移到大田，种在黑色地膜覆盖的土地上。所有作物都采用滴灌进行灌溉。“我们有多种作物,包括西红柿、西瓜、辣椒和南瓜等。这使得我们可以销售多种作物。我们也购买一些作物并用于出售，不过我们希望能够尽可能自己种植。
“尽力由我们自己做这一切实际是创建了自我管理的一种恶梦”，Tom说。“当你有半英亩这种作物、一英亩半那种作物时，它会把你逼疯的。但当你在生长季过后闲下来时，细数这些数字，你会说那些真的是讨厌的家伙，但事实上，它们都是这一小块土地收益的重要贡献者。”我们生产的水果包括桃、梨和主要作物苹果——多达20个品种”,这本身就是一种挑战。
“我们在山坡上的基本播种面积形式有3.6 m×1.2 m和3.6 m ×1.5 m ，纺锤形树体。我们尽力保持较矮的树体是因为山坡本身以及要做一些顾客采摘。所以我们在地面上做了很多工作。它不会给我们最高的产量，但它在一定程度上对于我们想达到的易于管理，确实起到了作用。“我们所知道的是，当你在秋天来，会有很多不同的品种可供选择”，他说。
Tom和Tamra的女婿Kevin Shaw解释说，农场的特色食品部门包括了烘焙产品，是从头开始做，包含35到40个不同的产品可供选择。Shaw说：“首先也是最重要的我们是农民，我们可以控制我们所用原料的品质，因为原料都是我们自己种植的”。“农场的产品用来制作和销售汤羹类、辣调味汁、果酱和其他物品。苹果汁在9月和10月是满负荷生产模式下生产的，在六个星期里大约可以生产52000升的果汁。
顾客口口相传
这个农场的成功在很大程度上是由于Tamra的营销努力。她说：“我的主要任务是培养并联系我们的顾客,为我们农场带来更多游客，吸引他们长时间的停留，以达到一个特殊的农场体验，以便他们可以带着美好的记忆回家并告诉他们的朋友。我们如此的多元化，给人感觉这里有家庭、有食物、有乐趣。通过顾客口口相传，达到了我们很多目的。”
她说：“家庭代表了农场的目标市场，顾客们会吃很多东西，他们寻找有趣的事情做，他们把自己的祖父母带来——这是一件好事。戴维森果园在旺季雇佣大约80名员工，包括14名常年工。我们的目标是让客户知道我们种的是什么、它们如何生长，教他们如何保存食物。这样他们就可以长年有的吃。培训是一个持续的过程。我们希望客户对我们所种植的食物提出一些疑问。我们作为农民真的需要获得他们的信任，这样我们可以在未来几年都有业务。”
农场之旅成人需要6美元，儿童需要4美元；整个夏季一直开放，春季和秋季是在周末开放。
“我们提供罐头演示和每日品尝。我们在秋天有两个全职的产品抽样检查员，一个负责特色食品，一个负责苹果。我们把宣传册、产品信息放到一起--我们教给客户的越多，我们越能让他们再次回来，欣赏所有的食品生产过程。食物是我们农场最重要的经营部分。三分之二的收入来自我们所种植的食物或者我们生产的特色产品。”
其他景点包括礼品店、古代设备陈列室、食品室、农场动物以及为儿童设计的以农场为主题游乐区，成人4美元，儿童免费。游客们很珍惜他们与Bob和Dora的会面，我们的老一代仍然积极参与农场的日常活动。Bob说：“看到农场对那些顾客产生了影响，对我来说是很重要的，这使得我们觉得所做的一切都是值得的！
（杨金凤译，胡同乐校）
|
